Final de declaración de testigo y auto del alcalde mayor para entregar testimonio · Reverso con sello y texto… (1786)

Transcripción ampliada (lectura de trabajo)

Transcripción detallada de Sefarad MX; las dudas están marcadas. Puede contener lecturas parciales.

Imágenes: AMS_AMS-PM-c-38-e-40-7-ff_id74675_img1.jpg, AMS_AMS-PM-c-38-e-40-7-ff_id74675_img2.jpg

(Lectura visual; las marcas [duda]/[ilegible] indican lectura insegura. Este md recoge la lectura de cada imagen tal como quedó en PM_AC_lectura.csv.)

n=275 — AMS_AMS-PM-c-38-e-40-7-ff_id74675_img1.jpg (f [?]r (declaración de testigo y auto de 23-jun-1786)) — legibilidad B

• Fecha: 23-jun-1786 (ficha 6-may-1786)
• Lugar: Villa del Saltillo
• Personas: Juan Antonio González Bracho (teniente general y alcalde mayor); Dn Clemente [de la Garza? duda] (mencionado en la declaración); Joseph Mariano de Abrego [duda: Abreu/Abrego] (testigo/firma); escribano
• Padres/abuelos: — / —
• Cónyuge/parentesco: —
• Relación con la línea: posible (solo por la ficha: José y Clemente de la Garza; sin filiación en la imagen)

Texto: «…por poca advertencia. Que preguntado otro Dn Clemente por el expresado Sr. [Br.?] si había alguna cosa, y respondió que no le debería a nadie nada… que otro [lo hacienda?] encargo el juramento en que se afirmó y ratificó, leída que le fue. Esta su declaración dijo ser de edad de veinte y dos años, y que no le tocan las generales de la ley, y lo firmó conmigo ante mí el escribano de que doy fee. Josph Mariano de Abrego [duda]». Luego: «Saltillo 23 de Junio de 178[6]. Siendo como son concluidas las declaraciones que la parte pidió, interponiendo a ellas la autoridad y judicial decreto por su mayor firmeza, mandaba y mando sumo [duda] que agregadas al protocolo de [las…] el presente escribano se entreguen con el papel [sellado] el testimonio como pide y conforme a derecho. El Sr. Dn Juan Antonio González Bracho, Theniente general y Alcalde mayor, así lo decreto, mando y firmo ante mí el Escribano de que doy fee». Diligencia coherente con juicio testamentario de la ficha; no se lee «José de la Garza» ni «Clemente de la Garza» completos en esta foja [duda].

n=276 — AMS_AMS-PM-c-38-e-40-7-ff_id74675_img2.jpg (reverso con sello tercero 1786-87) — legibilidad C

• Fecha: 1786
• Lugar: Saltillo
• Personas: —
• Padres/abuelos: — / —
• Cónyuge/parentesco: —
• Relación con la línea: NINGUNA

Sello tercero «un real, años de mil setecientos ochenta y seis y ochenta y siete». Texto del anverso transparentado e invertido («Saltillo 23 de Junio…» y el auto del alcalde mayor Bracho); sin texto propio [ilegible].