Final de la partición: «…cuarto de abajo, once varas y media(?)… que les cupo a cada uno de los ocho; once y medio…… (1764)

Transcripción ampliada (lectura de trabajo)

Transcripción detallada de Sefarad MX; las dudas están marcadas. Puede contener lecturas parciales.

Imágenes n196–n197 (solo se conservan la foja final 6 y la aprobación). Catálogo: Juan García, José Antonio Ramos, Martín y José Joaquín de Aguirre piden a José Miguel Ramos de Arriola, alcalde de primer voto, la partición de la herencia de Pedro José de Aguirre. En las dos imágenes NO figura el nombre de Juan García (parte inicial no fotografiada). Firma autógrafa del alcalde: Joseph Miguel Ramos de Arriola; escribano Juan Suárez; asistencia Pedro Gómez del Castillo. Relación: POSIBLE-DÉBIL (apellido de la lista). Legibilidad A/B.

n196 (f 6)

«…cuarto de abajo, once varas y media… que les cupo a cada uno de los ocho, … Pedro de Aguirre, hijo de don Antonio de Aguirre (ya difunto), que era el hijo mayor, le fue adjudicada en nuestra cuenta… tuvo la casa trece varas y tres cuartas que repartidas entre los ocho herederos le cupo a cada uno una vara y tres cuartas… la casa que es pertinente(?) en la villa del Saltillo que tiene el gravamen de cien pesos de principal, perteneciente a la cofradía de Nuestra Señora de la Soledad, sita en la parroquial de esta villa, y está avaluada en cuatrocientos noventa pesos, y su apoderado Castillo y los interesados dijeron que ellos se repartirían entre sí. Por lo que en nombre de todos dijo dicho señor juez haber quedado concluida la división y partición pedida por los ya precitados interesados y herederos que dieron por fin y muerte de don Pedro Joseph de Aguirre…» Firmas: Joseph Miguel Ramos de Arriola; Pedro Gómez del Castillo (asistencia); Juan Suárez (escribano).

n197 (f 6v–7)

«En la villa de Santiago del Saltillo, en veinte días de dicho mes y año, el señor alcalde ordinario de primer voto, juez en los [asuntos] de hacienda, habiendo visto la antecedente división y partición hecha entre los herederos de don Pedro Joseph de Aguirre… mandó y firmó, de que doy fe.» «Concluso por convenio.» Sello «4 $».