1733-05-16 · 16-may-1733 (cat.; fecha no visible en esta foja) · 16-may-1733 (cat.); sellos 1733-34
Lugar
Villa de Santiago del Saltillo · Saltillo
Personas
BLAS DE LA GARZA FALCÓN (vendedor; firma autógrafa); ANA MARÍA DE ALMANDOS (compradora, cat.); MATÍAS DE LA PEÑA (juez receptor); Juan Lobo Guerrero y Matías de la Peña Valdés(?) (testigos de asistencia) · BLAS DE LA GARZA FALCÓN (firma en espejo); Juan Lobo Guerrero; Matías de la Peña
Descripción del catálogo
Blas de la Garza Falcón, vecino del Real de las Sabinas del Nuevo Reino de León, vende a Ana María de Almandos 50 sitios de ganado, 45 de ganado menor y cinco de mayor, en precio de 2 mil pesos de oro común.
Relación con la línea
Coincide directamente con la línea García(nombre objetivo «Blas de la Garza» Falcón: firma autógrafa 1733; identificar cuál Blas —padre o hijo— requiere el texto de fojas 1–2, no recibido) · (misma escritura que n121)
Legibilidad
C (A clara · B con dudas · C difícil)
Imágenes
2
Crédito
Archivo Municipal de Saltillo (AMS)
Discrepancia entre la ficha del catálogo y la imagen. Tipo: número de fojas. La ficha del catálogo dice: Portal: 2 ff (46119), 3 ff (61023), 6 ff (65215), 3 ff (71800). La imagen dice (lectura): Catálogo PDF impreso: 1 f, 2 f, 5 f, 2 f respectivamente. En 46119 solo se tiene la 2.ª foja.
Imagen 1 de 2 · f 3r (foja «3»; final de la escritura de venta)
Tipo
Final de la escritura por la que Blas de la Garza Falcón, vecino del Real de las Sabinas (Nuevo Reino de León), vende a Ana María de Almandos 50 sitios de ganado (45 menor y 5 mayor) en 2.000 pesos de oro común (datos del cat.): cláusula de cierre, el juez receptor Matías de la Peña (con testigos de asistencia) firma con el otorgante; firma autógrafa «Blas de la Garza Falcón»
Personas
BLAS DE LA GARZA FALCÓN (vendedor; firma autógrafa); ANA MARÍA DE ALMANDOS (compradora, cat.); MATÍAS DE LA PEÑA (juez receptor); Juan Lobo Guerrero y Matías de la Peña Valdés(?) (testigos de asistencia)
Fecha
16-may-1733 (cat.; fecha no visible en esta foja)
Lugar
Villa de Santiago del Saltillo
Legibilidad
A
Relación
Directa (nombre objetivo «Blas de la Garza» Falcón: firma autógrafa 1733; identificar cuál Blas —padre o hijo— requiere el texto de fojas 1–2, no recibido)
Lectura
«…firmo conmigo y los testigos de mi asistencia, actuando con ellos como juez receptor por la falta de escribano público ni real que no lo hay en esta villa ni en el término que el derecho dispone, de que doy fe. Matías de la Peña · Blas de la Garza Falcón (firma autógrafa) · Ante mí/testigo Juan Lobo Guerrero · Testigo Matías de la Peña Valdés(?).» Resto de la hoja en blanco con filigrana (lectura A). Ver transcripción md. [Testigos/padrinos: testigos de asistencia: Juan Lobo Guerrero, Matías de la Peña (Valdés?)]
Imagen 2 de 2 · f 3v (sello 3.º un real, años 1733 y 1734; texto en transparencia especular)
Marca
reverso — reverso / verso o calco (transparencia)
Tipo
Verso de la última foja con sello tercero, un real, «años de mil setecientos y treinta y tres y treinta y cuatro»; texto de la foja anterior visible en espejo (ilegible); aparecen firmas invertidas
Personas
BLAS DE LA GARZA FALCÓN (firma en espejo); Juan Lobo Guerrero; Matías de la Peña
Fecha
16-may-1733 (cat.); sellos 1733-34
Lugar
Saltillo
Legibilidad
C
Relación
Directa (misma escritura que n121)
Lectura
Sello: «Sello tercero, un real, años de mil setecientos y treinta y tres y treinta y cuatro». Texto del anverso solo en transparencia; no legible (lectura C).
Transcripción ampliada (lectura de trabajo)
Transcripción detallada de Sefarad MX; las dudas están marcadas. Puede contener lecturas parciales.
Catálogo (ficha)
Blas de la Garza Falcón, vecino del Real de las Sabinas del Nuevo Reino de León, vende a Ana María de Almandos 50 sitios de ganado, 45 de ganado menor y cinco de mayor, en precio de 2 mil pesos de oro común. Fecha cat.: 16-may-1733.
Imagen 1 (foja 3 r, «3»)
«…firmo conmigo y los testigos de mi asistencia, actuando con ellos como juez receptor por la falta de escribano público ni real que no lo hay en esta villa ni en el término que el derecho dispone, de que doy fe.»
Firmas (de arriba abajo): «Matías de la Peña» (juez receptor, rúbrica grande) — «Blas de la Garza Falcón» (firma autógrafa del otorgante, con rúbrica) — «Juan Lobo Guerrero» — «Matías de la Peña Valdés(?)» (testigo de asistencia).
Resto de la hoja en blanco; filigrana con letras (mano de papel).
Imagen 2 (foja 3 v)
Sello tercero, un real, «años de mil setecientos y treinta y tres y treinta y cuatro». Texto en transparencia especular de la foja anterior; no legible.
Cómo citar
AMS, PM, c 12, e 23, 3 ff, Archivo Municipal de Saltillo (AMS); lectura paleográfica de Sefarad MX (Genealogía Sefardí), https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/61023
Aviso de método. Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad. Lo marcado «duda» o «ilegible» no está establecido. Crédito de las imágenes: Archivo Municipal de Saltillo (AMS).
