Imágenes y lectura
Imagen 1 de 2 · f 1r (sello 3.º, 1706-07; margen «d-2»)
Lectura
«En la villa de Santiago del Saltillo de la gobernación de la Nueva Vizcaya, en diez y siete días del mes de diciembre de mil setecientos y seis años, ante mí el alférez real Bernardo Flores, alcalde ordinario de dicha villa por su majestad, sustento el contenido: Joseph de Mauleón en nombre y con poder de Juana García, viuda de Alonso de Cepeda, ante vuestra merced en la mejor vía [y forma]… parezco y digo que por petición que ante vuestra merced presentó mi parte contra Santiago Gómez, vecino y minero del Real de minas de Mazapil, contra dicho… en que le llama cobrando sin fundamento los veinte y nueve pesos de que se pedía en mi escripta embargo en cantidad de maíz que [ganaría?] de [su] sustento en el sargento mayor y alférez real de esta villa Rodrigo de Morales… y hizo depósito de dicha maíz en el dicho alférez real Rodrigo de Morales, de que le hizo saber al dicho Santiago Gómez… a cobrar los dichos veinte y nueve pesos [que] el último de [las] cuentas… a Antonio Corbinas vecino de esta villa… A vuestra merced pido y suplico sea servido de mandar que dicho Antonio Corbinas declare si es cierto y [la] cantidad de maíz de cosecha que [tiene]… Joseph de Mauleón. Y por mi vista… mando que parezca Antonio Corbinas, vecino de esta villa, y que debajo de juramento declare la orden que de dicho Santiago Gómez tuvo cuando estuvo en esta villa… actuando como juez receptor por no haber escribano público ni real… Bernardo Flores · [Juan] de Aguinaga y Nieves(?)» (lectura B). [Testigos/padrinos: testigo: [Juan] de Aguinaga y Nieves(?)]
Imagen 2 de 2 · f 1v–2 (declaración de Antonio Corbinas y auto)
Lectura
«…dicho Antonio Corbinas vecino de esta villa… declaró debajo de juramento que… Santiago Gómez que en esta villa… cuando [estuvo] con la viuda de Alonso de Cepeda… que si la dicha viuda ha de pagar… que lo pagaría… veinte y nueve pesos, y que si quería que lo pagara este declarante… y que le avisaría el maíz… que pagara la cantidad mencionada y las costas, y que le tenía [a] dicho maíz en sus manos…, que todo lo [que] dijo con su firma y que esta es la verdad de lo que sabe, so cargo del juramento que fecho tiene en que se afirmó y ratificó y dijo ser de edad de [?] años y [no] le tocan las generales… Y lo firmó conmigo y testigos de mi asistencia… Bernardo Flores · Antonio Corbinas · [Juan] de Aguinaga y Nieves · Nicolás de Figueroa(?). [Auto:] El alférez real Bernardo Flores, alcalde ordinario de esta villa de Santiago del Saltillo, en veinte y siete(?) de diciembre de mil setecientos y seis años; habiendo visto estos autos… consta haber sido embargado el maíz y que pagará la cantidad de los veinte y nueve pesos…» (lectura B/C). [Testigos/padrinos: testigos: Juan de Aguinaga y Nieves(?), Nicolás de Figueroa(?)]
Cómo citar
AMS, PM, c 6-1, e 72, d 2, 1 f, Archivo Municipal de Saltillo (AMS); lectura paleográfica de Sefarad MX (Genealogía Sefardí), https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/53014
Aviso de método. Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad. Lo marcado «duda» o «ilegible» no está establecido. Crédito de las imágenes: Archivo Municipal de Saltillo (AMS).