Discrepancia entre la ficha del catálogo y la imagen.
Tipo: contenido / nombre. La ficha del catálogo dice: Fecha ficha: 1668-01-13. Rodrigo de Morales, criador de ganado mayor y menor, demanda a Tomás García porque su cría de caballos esta perjudicándolo. La imagen dice (lectura): Fecha leída: «veinte y cuatro días del mes de enero de mil y seiscientos y ochenta y ocho años» (lectura B/duda; sello de los años 1686-87; el catálogo d. Tipo: Escrito/petición de vecinos contra Rodrigo de Morales (por la cría de mulas y caballada que dice «perjudica»): se oponen a presentar sus bestias; invocan la provisión del gobernador don Luis de Valdés
Tipo: contenido / nombre. La ficha del catálogo dice: Fecha ficha: 1668-01-13. Rodrigo de Morales, criador de ganado mayor y menor, demanda a Tomás García porque su cría de caballos esta perjudicándolo. La imagen dice (lectura): Fecha leída: «veinte y cuatro días del mes de enero de mil y seiscientos y ochenta y ocho años» (lectura B/duda; sello de los años 1686-87; el catálogo d. Tipo: Escrito/petición de vecinos contra Rodrigo de Morales (por la cría de mulas y caballada que dice «perjudica»): se oponen a presentar sus bestias; invocan la provisión del gobernador don Luis de Valdés
Imágenes y lectura
Imagen 1 de 2 · f 1 (hoja 3 numerada arriba; papel sellado 3.º, un real)
Lectura
«…Tomás García, vecino de la villa, y Josef Gómez Mascorro y Juan Gómez Mascorro y Mateo García y Joseph de Treviño y Miguel Mascorro y Rodrigo Guajardo, todos vecinos y moradores de esta dicha villa, parecemos ante vuestra merced… que en diez y siete días de este mes de enero se nos notificó por vuestro mandamiento del señor gobernador don Luis de Valdés en que nos prohíbe pena que no pasemos nuestras bestias caballares y mulares y ganados mayores y menores, presentado por el sargento mayor Rodrigo de Morales, que con mala intención… ha querido y quiere que las mulas y caballada y ganado perezcan, procurando por diversos modos desposeernos… [pasan por] el tiempo… y [como] vecinos… frontera de enemigos…» Firma «Mateo García». Fecha: duda, ver nota. [Testigos/padrinos: firmas al pie: Tomás García, Joseph Gómez Mascorro, Joseph de Treviño, Diego Botello, [Pº] de Morales, Miguel Mascorro, Juan Gómez Mascorro, MATEO GARCÍA, Rodrigo Guajardo, Diego Lorenzo de Bozas(?) y justicia mayor general don Luis de Palma y Mesa(duda)]
Imagen 2 de 2 · f 2 (continuación: respuesta/mandamiento del justicia mayor)
Lectura
«…ha su Majestad… (obedece) la real provisión… y aunque no se ha presentado… por parte del capitán [Rodrigo de Morales]… como en ella se manda por carta del rey y señor natural… se guarde y cumpla… ante tiempo… mandó que se traiga medidor y que sea mojonado… y entre tanto el dicho Tomás García… lo que se les tiene mandado… hasta que se declare el término y ejido de la villa…» (lectura parcial/duda). [Testigos/padrinos: escribano ilegible/duda]
Cómo citar
AMS, PM, c 4, e 46, d 7, 3 ff, Archivo Municipal de Saltillo (AMS); lectura paleográfica de Sefarad MX (Genealogía Sefardí), https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/50712
Aviso de método. Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad. Lo marcado «duda» o «ilegible» no está establecido. Crédito de las imágenes: Archivo Municipal de Saltillo (AMS).