Genealogía Sefardí archivo
Buscar Archivo AMS Ilustres Expediente
Actas de Cabildo · AMS, AC, L 4, a 88, f 101 v

Acta de cabildo: elección de oficiales: el alférez real propone sujetos para alcalde de segundo voto (don Juan Landín,… (1756)

← Archivo AMS
Firma AMS
AMS, AC, L 4, a 88, f 101 v (id de ficha 10549)
Colección
Actas de Cabildo
Fecha
1756-01-01 · 1-ene-1756 (cat.)
Lugar
Villa de Santiago del Saltillo, sala capitular
Personas
DON PABLO MAURICIO DE LA GARZA FALCÓN (elegido alcalde ordinario de primer voto); DON JUAN LANDÍN (alcalde de segundo voto); DON JUAN DE LA ZENDEJA (procurador); capitulares: alférez real, fiel ejecutor, Melchor de Campuzano; candidatos Sebastián de Apodaca, Andrés de la Mata, Juan Antonio Ramírez, Ignacio Lobo Guerrero
Descripción del catálogo
Nombramiento. El cabildo se reunió para verificar la elección de funcionarios que impartirán justicia el presente año. Designó a Pablo Mauricio de la Garza y Falcón y a Juan Landín como alcaldes ordinarios y a Juan de la Zendeja y Llanas como procurador.
Relación con la línea
Posible relación con la línea (sin confirmar) (apellido «de la Garza Falcón»; sin filiación explícita)
Legibilidad
A (A clara · B con dudas · C difícil)
Imágenes
1
Crédito
Archivo Municipal de Saltillo (AMS)

Imágenes y lectura

AMS, AC, L 4, a 88, f 101 v
Abrir imagen Descargar original

Imagen 1 de 1 · f 101v (acuerdo 88; elecciones del año 1756)

Tipo
Acta de cabildo: elección de oficiales: el alférez real propone sujetos para alcalde de segundo voto (don Juan Landín, don Sebastián de Apodaca, don Andrés de la Mata y Compañía[?]); votan por don Juan Landín el alférez real, el fiel ejecutor y don Melchor de Campuzano; para procurador propone a don Juan de la Zendeja, don Juan Antonio(?) Ramírez y don Ignacio(?) Lobo Guerrero; todos votan a don Juan de la Zendeja; «quedan canónicamente electos para este presente año: para alcalde ordinario de primer voto don Pablo Mauricio de la Garza Falcón, y para de segundo don Juan Landín, y para procurad
Personas
DON PABLO MAURICIO DE LA GARZA FALCÓN (elegido alcalde ordinario de primer voto); DON JUAN LANDÍN (alcalde de segundo voto); DON JUAN DE LA ZENDEJA (procurador); capitulares: alférez real, fiel ejecutor, Melchor de Campuzano; candidatos Sebastián de Apodaca, Andrés de la Mata, Juan Antonio Ramírez, Ignacio Lobo Guerrero
Fecha
1-ene-1756 (cat.)
Lugar
Villa de Santiago del Saltillo, sala capitular
Legibilidad
A
Relación
Posible (apellido «de la Garza Falcón»; sin filiación explícita)

Lectura

«Y pasando dicho señor alférez real a poner sujetos para de segundo voto propuso, en primer lugar, a don Juan Landín, a don Sebastián de Apodaca y a don Andrés de la Mata y Compañía[?], y pasando a votar dio su voto a don Juan Landín y el señor regidor fiel ejecutor dio el suyo al dicho don Juan Landín, y el señor regidor don Melchor de Campuzano dio el suyo asimismo a don Juan Landín, y pasando a proponer dicho señor alférez real sujetos para procurador propuso a don Juan de la Zendeja, don Juan Antonio(?) Ramírez y a don Ignacio(?) Lobo Guerrero, y pasando a dar su voto lo dio a don Juan de la Zendeja y lo mismo los otros dos señores regidores, con lo que parece quedan canónicamente electos para este presente año: para alcalde ordinario de primer voto don Pablo Mauricio de la Garza Falcón, y para de segundo don Juan Landín, y para procurador don Juan de la Zendeja; para lo cual mandamos comparezcan en este cabildo y que acepten, y que…» Margen: «Acuerdo 88» (lectura A).

Transcripción ampliada (lectura de trabajo)

Transcripción detallada de Sefarad MX; las dudas están marcadas. Puede contener lecturas parciales.

Imagen: n166 (img1). Lugar: cabildo de la villa de Santiago del Saltillo. Margen: «Acuerdo 88». Legibilidad A. Mención: Pablo Mauricio de la Garza Falcón (apellido de la línea Garza Falcón; filiación NO indicada en este folio; POSIBLE).

«[…] Y pasando dicho señor alférez real a poner sujetos para de segundo voto, propuso en primer lugar a don Juan Landín, a don Sebastián de Apodaca y a don Andrés de la Mata y Compañía(?); y pasando a votar dio su voto a don Juan Landín, y el señor regidor fiel ejecutor dio el suyo al dicho don Juan Landín, y el señor regidor don Melchor de Campuzano dio el suyo asimismo a don Juan Landín. Y pasando a proponer dicho señor alférez real sujetos para procurador, propuso a don Juan de la Zendeja, don Juan Antonio(?) Ramírez y a don Ignacio(?) Lobo Guerrero, y pasando a dar su voto lo dio a don Juan de la Zendeja y lo mismo los otros dos señores regidores, con lo que parece quedan canónicamente electos para este presente año: para alcalde ordinario de primer voto don Pablo Mauricio de la Garza Falcón, y para de segundo don Juan Landín, y para procurador don Juan de la Zendeja, para lo cual mandamos comparezcan en este cabildo y que acepten que […]»

Cómo citar

AMS, AC, L 4, a 88, f 101 v, Archivo Municipal de Saltillo (AMS); lectura paleográfica de Sefarad MX (Genealogía Sefardí), https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/10549

API: /archivo-ams/api/documentos/10549

Aviso de método. Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad. Lo marcado «duda» o «ilegible» no está establecido. Crédito de las imágenes: Archivo Municipal de Saltillo (AMS).
← Documento anterior Documento siguiente →