{
    "id": 80864,
    "firma": "AMS, PM, c 43-1, e 20, 25 ff",
    "coleccion": "PM",
    "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal",
    "anio": 1790,
    "fecha_texto": "1791 (ficha 1-oct-1790) · 1791",
    "descripcion_catalogo": "José Antonio García de la Cadena promueve juicio contra los herederos de María Ysabel Ramón de la Peña por una casa que esta mujer hipotecó a su padre Andrés García de la Cadena en 200 pesos.",
    "personas": "José Antonio García de la Cadena (vecino de la Villa de Llera [duda]); Isabel Ramón [de la Peña] (otorgante); Andrés Flores (escribano) · —",
    "lugar": "Villa del Saltillo (el interesado: vecino de la «Villa de Llera», duda) · Saltillo",
    "tipo": "Carátula: instancia por la venta de una casa · Reverso con carátula transparentada",
    "relacion_con_la_linea": "POSIBLE",
    "legibilidad": "B",
    "n_imagenes": 2,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/80864",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/80864",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "posible (García de la Cadena, vecino de «Llera» [duda: ¿Llera, Nuevo Santander?]; sin conexión con la línea García de Saltillo) · NINGUNA",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": "Tipo: contenido / nombre. La ficha del catálogo dice: Fecha ficha: 1790-10-01. José Antonio García de la Cadena promueve juicio contra los herederos de María Ysabel Ramón de la Peña por una casa que esta mujer hipotecó a su padre Andrés García de la Cadena en 200 pesos. La imagen dice (lectura): Fecha leída: 1791 (ficha 1-oct-1790). Tipo: Carátula: instancia por la venta de una casa\n\nTipo: fecha. La ficha del catálogo dice: Fecha ficha: 1790-10-01. José Antonio García de la Cadena promueve juicio contra los herederos de María Ysabel Ramón de la Peña por una casa que esta mujer hipotecó a su padre Andrés García de la Cadena en 200 pesos. La imagen dice (lectura): Fecha leída: 1791. Tipo: Reverso con carátula transparentada",
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img1.jpg",
            "ancho_original": 2504,
            "alto_original": 3646,
            "persona": "José Antonio García de la Cadena (vecino de la Villa de Llera [duda]); Isabel Ramón [de la Peña] (otorgante); Andrés Flores (escribano)",
            "fecha": "1791 (ficha 1-oct-1790)",
            "lugar": "Villa del Saltillo (el interesado: vecino de la «Villa de Llera», duda)",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Carátula: instancia por la venta de una casa",
            "foja": "carátula (n.º «20», «25»)",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "carátula",
            "lectura": "«–20– Instancia formada por Dn Josef Antonio García de la Cadena vecino de la Villa de Llera [duda], por la venta de una casa, otorgada por Da Isabel Ramón, ante Andrés Flores. En el Juzgado del Sr. Juez Rl. y oficio del Esno. de Cavdo. Saltillo. Año de 1791». La ficha dice 1790 y la imagen 1791; la ficha añade que la casa fue hipotecada a su padre Andrés García de la Cadena (200 pesos), dato no visible aquí. Si «Llera» es Llera de Canales (Nuevo Santander, Tamaulipas), sería una pista de García en Tamaulipas.",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-43-1-e-20-25-ff_id80864_img2.jpg",
            "ancho_original": 2382,
            "alto_original": 3630,
            "persona": "—",
            "fecha": "1791",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Reverso con carátula transparentada",
            "foja": "reverso de la carátula (invertido)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "reverso · carátula",
            "lectura": "Se transparenta (invertida) la carátula «–20– Instancia formada por Dn Josef Antonio García de la Cadena… Saltillo, año de 1791». Sin texto propio.",
            "hay_duda": false
        }
    ]
}