{
    "id": 78366,
    "firma": "AMS, PM, c 2, e 49, d 56, 7 ff",
    "coleccion": "PM",
    "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal",
    "anio": 1659,
    "fecha_texto": "«…mes de mayo de mil y seis[cientos]… años» (año cortado en el margen/ilegible-duda). El contexto (mismos firmantes y misma tutela que el auto de mayo de 1669 en PM c2 e49 d55, id 48580) hace probable mayo de 1669; el catálogo da 05-abr-1659 para el expediente de 7 ff: verificar · Sello de los años 1654-1655 (lectura duda: ¿1658-1659?)",
    "descripcion_catalogo": "Juana de la Garza, esposa de Lorenzo García, nombra herederos a sus seis hijos y tenedor y curador a su esposo.",
    "personas": "Alférez LORENZO GARCÍA (firma «Lorenzo García»); JUANA DE LA GARZA (esposa, referida como «difunta» según lectura B/duda); DIEGO FLORES (alférez; el nombre se lee «Diego», antes leí «Rodrigo»: duda) (tutor y curador de los menores); Nicolás Flores; Joseph de los R[íos?]; Bartolomé Rg…(duda) · —",
    "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo (Nueva Vizcaya) · —",
    "tipo": "Diligencia de entrega de bienes: el alférez Lorenzo García jura y declara bienes recibidos en dote con Juana de la Garza y se obliga a entregarlos a Diego Flores, tutor y curador de los menores hijos · Papel sellado (verso); no contiene texto propio legible; se ve el sello: «Sello quarto, un quartillo, años de mil y seiscientos y [cin]quenta y quatro y cinquenta y cinco» (lectura B/duda) y sellos circulares fechados 1663 y 1668 (otros sellos)",
    "relacion_con_la_linea": "DIRECTA",
    "legibilidad": "C",
    "n_imagenes": 2,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/78366",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/78366",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "DIRECTA (documento clave: Lorenzo García y Juana de la Garza) — HIPÓTESIS de fecha: mayo 1669, entrega ordenada tras la petición de Mateo García (ver id 48580) · Documento clave por pertenecer al expediente de Lorenzo García/Juana de la Garza",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": "Tipo: contenido. La ficha del catálogo dice: Ficha: 5-abr-1659, «Juana de la Garza, esposa de Lorenzo García, nombra herederos a sus seis hijos y tenedor y curador a su esposo» (testamento, 7 ff). La imagen dice (lectura): Las 2 imágenes digitalizadas son la foja 1 (recto y verso) de la ENTREGA de bienes del dote por el alférez Lorenzo García al tutor Diego/Rodrigo [duda] Flores, mayo de 1669 (sellos 1654-55, 1663 y 1668-69); no es el testamento. Las ff. 2-7 no están digitalizadas.",
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img1.jpg",
            "ancho_original": 2424,
            "alto_original": 3630,
            "persona": "Alférez LORENZO GARCÍA (firma «Lorenzo García»); JUANA DE LA GARZA (esposa, referida como «difunta» según lectura B/duda); DIEGO FLORES (alférez; el nombre se lee «Diego», antes leí «Rodrigo»: duda) (tutor y curador de los menores); Nicolás Flores; Joseph de los R[íos?]; Bartolomé Rg…(duda)",
            "fecha": "«…mes de mayo de mil y seis[cientos]… años» (año cortado en el margen/ilegible-duda). El contexto (mismos firmantes y misma tutela que el auto de mayo de 1669 en PM c2 e49 d55, id 48580) hace probable mayo de 1669; el catálogo da 05-abr-1659 para el expediente de 7 ff: verificar",
            "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo (Nueva Vizcaya)",
            "padres_conyuge": "Padres: Lorenzo García–Juana de la Garza son los padres de los menores (la imagen dice «los menores… de Juana de la Garza su [mujer] difunta», lectura duda) / Cónyuge: Juana de la Garza (mujer de Lorenzo García)",
            "tipo": "Diligencia de entrega de bienes: el alférez Lorenzo García jura y declara bienes recibidos en dote con Juana de la Garza y se obliga a entregarlos a Diego Flores, tutor y curador de los menores hijos",
            "foja": "f. 1r del expediente de 7 ff (diligencia; no es el testamento)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "DIRECTA",
            "marca": null,
            "lectura": "«…del mes de mayo de mil y seis[cientos]… años. En cumplimiento de lo por mí mandado pareció el alférez Lorenzo García, a quien mandé dé y entregue los bienes que tiene en su poder recibidos en dote con Juana de la Garza; para ello recibí juramento por Dios nuestro señor y una señal de cruz en forma de derecho, so cargo del cual prometió decir verdad, y dijo tener recibidos en dote los bienes que declaró, y que al presente tiene más bienes que son ocho mulas mansas herreras, aparejadas… y dos mulas secretas… [casa, etc., ilegible/duda]. Los entregará y lo firmó conmigo, testigos… Lorenzo García… En la villa de Santiago del Saltillo, en dicho día [el] dicho alférez Lorenzo García se obligó a entregar los bienes que tiene declarados y pasarán en poder de Diego Flores, tutor y curador de los menores [hijos] de Juana de la Garza, su [mujer] difunta, el cual… [se] obligó a sanear… dar cuenta… para que así se lo haga guardar y cumplir como por sentencia pasada en cosa juzgada…» [Testigos/padrinos: Firmas al pie: Joseph de los R…, Lorenzo García, Rº Flores, Nicolás Flores, Bartolomé Rg…, y otra firma de escribano/juez ilegible]",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-2-e-49-d-56-7-ff_id78366_img2.jpg",
            "ancho_original": 2482,
            "alto_original": 3742,
            "persona": "—",
            "fecha": "Sello de los años 1654-1655 (lectura duda: ¿1658-1659?)",
            "lugar": "—",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Papel sellado (verso); no contiene texto propio legible; se ve el sello: «Sello quarto, un quartillo, años de mil y seiscientos y [cin]quenta y quatro y cinquenta y cinco» (lectura B/duda) y sellos circulares fechados 1663 y 1668 (otros sellos)",
            "foja": "f. 1v (verso con papel sellado; transparencia de la escritura del anverso)",
            "legibilidad": "C",
            "relacion": "DIRECTA",
            "marca": "reverso",
            "lectura": "Verso casi vacío; texto del anverso transparentado e ilegible. «Un quartillo / Sello quarto, un quartillo, años de mil y seiscientos y …quenta y quatro y cinquenta y cinco». ALERTA: si el año del sello es 1654-55 contradice la fecha 1659 del catálogo; verificar contra el original (ilegible/duda).",
            "hay_duda": true
        }
    ]
}