{
    "id": 59130,
    "firma": "AMS, PM, c 11, e 46, 9 ff",
    "coleccion": "PM",
    "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal",
    "anio": 1732,
    "fecha_texto": "Dic. 1732 (cat. 30-dic-1732; fecha no visible en esta foja) · —",
    "descripcion_catalogo": "Proceso contra Santiago de la Olla, sirviente de Pedro Martínez de Llera, por haber reñido con su compañero Tomás de la Garza causándole heridas con un cuchillo.",
    "personas": "SANTIAGO DE LA OLLA (agresor); TOMÁS DE LA GARZA (herido; sirviente); Pedro Martínez de Llera (amo); MARTÍN DE LA PEÑA (juez); Luis Espinosa de los Monteros (firma a ruego); Joaquín Rodríguez y Juan de Senior(?) (testigos de asistencia) · —",
    "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo · —",
    "tipo": "Cierre del proceso criminal contra Santiago de la Olla (sirviente de Pedro Martínez de Llera) por riña con su compañero Tomás de la Garza: el juez les hace saber el auto anterior; ambos prometen obedecerlo y guardarlo; quedan «amigos» y dan por concluida la causa; firma a ruego Luis Espinosa de los Monteros; el juez actúa como receptor por falta de escribano; firmas Martín de la Peña, Joaquín Rodríguez, Juan [de] Senior(?) · Verso de la última foja: texto del anverso en transparencia; marcas de ",
    "relacion_con_la_linea": "NINGUNA",
    "legibilidad": "C",
    "n_imagenes": 2,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/59130",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/59130",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "NINGUNA/colateral (Tomás de la Garza, sirviente; sin filiación) · NINGUNA",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": null,
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img1.jpg",
            "ancho_original": 2612,
            "alto_original": 3758,
            "persona": "SANTIAGO DE LA OLLA (agresor); TOMÁS DE LA GARZA (herido; sirviente); Pedro Martínez de Llera (amo); MARTÍN DE LA PEÑA (juez); Luis Espinosa de los Monteros (firma a ruego); Joaquín Rodríguez y Juan de Senior(?) (testigos de asistencia)",
            "fecha": "Dic. 1732 (cat. 30-dic-1732; fecha no visible en esta foja)",
            "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Cierre del proceso criminal contra Santiago de la Olla (sirviente de Pedro Martínez de Llera) por riña con su compañero Tomás de la Garza: el juez les hace saber el auto anterior; ambos prometen obedecerlo y guardarlo; quedan «amigos» y dan por concluida la causa; firma a ruego Luis Espinosa de los Monteros; el juez actúa como receptor por falta de escribano; firmas Martín de la Peña, Joaquín Rodríguez, Juan [de] Senior(?)",
            "foja": "f 9r (última foja, «9»)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "«…Santiago de la Olla y Tomás de la Garza, a ambos [sic] les hice saber el auto antecedente y oyéndolo dijeron que lo oían y obedecen y guardarán y cumplirán como se les manda; en cuya fe los pasé… y quedaron amigos, y se dio por concluida y finida esta causa, y por no saber firmar rogaron a Luis Espinosa de los Monteros, quien lo hizo conmigo, actuando como juez receptor por falta de escribano público ni real que no lo hay en el término de la ley, de que doy fe. A ruego de los dichos y de los partes, Luis Espinosa de los Monteros · Martín de la Peña · Joaquín Rodríguez · Juan de Senior(?).» (lectura B). [Testigos/padrinos: testigos de asistencia: Joaquín Rodríguez, Juan de Senior(?)]",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-11-e-46-9-ff_id59130_img2.jpg",
            "ancho_original": 2548,
            "alto_original": 3726,
            "persona": "—",
            "fecha": "—",
            "lugar": "—",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Verso de la última foja: texto del anverso en transparencia; marcas de archivo «68», «9 ff» y numeración en tinta",
            "foja": "f 9v (reverso; transparencia especular del anverso)",
            "legibilidad": "C",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "reverso",
            "lectura": "Solo transparencia del anverso (firmas Martín de la Peña, etc. invertidas); numeración de archivo «68».",
            "hay_duda": false
        }
    ]
}