{
    "id": 55953,
    "firma": "AMS, PM, c 7, e 46, d 6, 3 ff",
    "coleccion": "PM",
    "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal",
    "anio": 1710,
    "fecha_texto": "Junio 1710 (catálogo 26-jun-1710; fecha completa en img2) · «…veinte y seis días del mes de junio de mil setecientos y diez años» (coincide con catálogo 26-jun-1710)",
    "descripcion_catalogo": "Miguel Ramírez otorga fianza para que su yerno Marcial Saucedo salga de la cárcel pública donde estaba por deudas que tiene con el general Juan García de Pruneda, gobernador del Nuevo Reino de León.",
    "personas": "MIGUEL RAMÍREZ (fiador y suegro); MARCIAL DE SAUCEDO (deudor, fugado); don LUIS DE PRUNEDA (acreedor, 59 pesos); capitán Juan del Bosque (alcalde) · MIGUEL RAMÍREZ (peticionario, preso); MARCIAL DE SAUCEDO (yerno); capitán Juan del Bosque (alcalde ordinario); don Luis de Pruneda",
    "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
    "tipo": "Auto del alcalde Juan del Bosque: Marcial Saucedo, fiado por Miguel Ramírez, se fugó de la cárcel segura; debe a don Luis de Pruneda 59 pesos; se manda notificar a Miguel Ramírez que presente al dicho Marcial o pague por él; firmas Juan del Bosque, Joseph González, Lorenzo Flores(?) · Petición de Miguel Ramírez, vecino de la villa, pobre labrador cargado de familia: pide que no se le prive de su trabajo personal por estar preso como fiador de su yerno Marcial Saucedo; se le ponga en libertad; de",
    "relacion_con_la_linea": "NINGUNA",
    "legibilidad": "B",
    "n_imagenes": 2,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/55953",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/55953",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "NINGUNA/colateral (sin García)",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": null,
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img1.jpg",
            "ancho_original": 2480,
            "alto_original": 3646,
            "persona": "MIGUEL RAMÍREZ (fiador y suegro); MARCIAL DE SAUCEDO (deudor, fugado); don LUIS DE PRUNEDA (acreedor, 59 pesos); capitán Juan del Bosque (alcalde)",
            "fecha": "Junio 1710 (catálogo 26-jun-1710; fecha completa en img2)",
            "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: Marcial Saucedo yerno de Miguel Ramírez",
            "tipo": "Auto del alcalde Juan del Bosque: Marcial Saucedo, fiado por Miguel Ramírez, se fugó de la cárcel segura; debe a don Luis de Pruneda 59 pesos; se manda notificar a Miguel Ramírez que presente al dicho Marcial o pague por él; firmas Juan del Bosque, Joseph González, Lorenzo Flores(?)",
            "foja": "f 3 (marcada «3»; autos; la imagen está fuera de orden: es la continuación de la petición de img2)",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "«…pedido y alegado en ella por Miguel Ramírez, quien le consta, el que por haber fiado a Marcial de Saucedo de cárcel segura, el cual, habiéndolo traído a mi presencia y llevándolo a la dicha cárcel, arrancó a huir y se fue, habiendo confesado debajo de juramento deber a don Luis de Pruneda cincuenta y nueve pesos, [y] Vicente Cabus [?] quien por cartas misivas que me escribió me pidió y suplicó su recaudación, por habérsele huido el dicho Marcial y vendido… y por ser su fiador de cárcel segura y de dicha cantidad, como consta de la obligación jurídica que dicho Miguel Ramírez otorgó ante mí y ser la causa de la prisión en que se halla, a fin tanto que esté en dicha cárcel el dicho Marcial o pague por él; y mandó que así se le haga saber y se le notifique este auto en su persona al dicho Miguel Ramírez para que le conste, así lo proveí, mandé y firmé actuando como juez receptor con dos testigos de mi asistencia, a falta de escribano público y real que no lo hay en esta villa ni en ninguna legua de su contorno, de que doy fe. Juan del Bosque · Joseph González · Lorenzo Flores(?).» (lectura A). [Testigos/padrinos: testigos: Joseph González, Lorenzo Flores(?)]",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-7-e-46-d-6-3-ff_id55953_img2.jpg",
            "ancho_original": 2502,
            "alto_original": 3678,
            "persona": "MIGUEL RAMÍREZ (peticionario, preso); MARCIAL DE SAUCEDO (yerno); capitán Juan del Bosque (alcalde ordinario); don Luis de Pruneda",
            "fecha": "«…veinte y seis días del mes de junio de mil setecientos y diez años» (coincide con catálogo 26-jun-1710)",
            "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: Miguel Ramírez, suegro de Marcial de Saucedo",
            "tipo": "Petición de Miguel Ramírez, vecino de la villa, pobre labrador cargado de familia: pide que no se le prive de su trabajo personal por estar preso como fiador de su yerno Marcial Saucedo; se le ponga en libertad; decreto del alcalde Juan del Bosque",
            "foja": "f 1r (sello 3.º, 1702-03; sello 1710-11)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "«En la villa de Santiago del Saltillo de la Nueva Vizcaya, en veinte y seis días del mes de junio de mil setecientos y diez años, ante mí el capitán Juan del Bosque, alcalde ordinario de dicha villa por su majestad, la presente el contenido: Miguel Ramírez, vecino de esta villa, parezco ante vuestra merced en derecho y a mi convenga, y digo que por cuanto el alcalde mayor [?] me puso en esta cárcel por fiador de Marcial de Saucedo, yerno mío, soy un hombre pobre, muy cargado de hijos y cargado de familia, y sin ayuda, como es manifiesto, ni el menor [?] amparo, más que mi persona y mi trabajo personal, sin tener medios para… [mantener] a mi mujer y mis hijos que… no tienen otro amparo que mi trabajo… A vuestra merced pido y suplico se sirva mandar que se me ponga en libertad por lo que digo, y en ello recibiré merced con justicia, juro en forma… Miguel Ramírez. Y por mí vista la hube por presentada…» (lectura B).",
            "hay_duda": false
        }
    ]
}