{ "id": 48998, "firma": "AMS, PM, c 2, e 59, d 18, 3 ff", "coleccion": "PM", "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal", "anio": 1674, "fecha_texto": "10-jul-1674 («diez días del mes de julio de mil y seiscientos y setenta y cuatro años»; catálogo 25-may-1674: hay varios autos) · catálogo 25-may-1674; texto: «…en dicho día mes y año» (varias diligencias mayo–julio 1674)", "descripcion_catalogo": "Francisco de Barbárigo demanda a Mateo García el pago de un adeudo.", "personas": "MATEO GARCÍA (deudor, ausente/“huido”, duda); Francisco de Barbárigo (acreedor); justicia mayor Pedro de Aguirre; testigos: Antonio Cortina, Bartolomé Rg…, Joseph de Mauleón(?), Juan de Vega · MATEO GARCÍA (embargado; su casa); doña Lucía de la Cerda (mujer de Mateo García, mencionada en la diligencia); Pedro de Aguirre (teniente de justicia mayor); Manuel González; Joseph de Mauleón", "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo", "tipo": "Autos de aprehensión de bienes de Mateo García por Francisco de Barbárigo: el teniente de justicia va a su casa con intérprete y embarga bienes; notificaciones · Continuación de los autos de embargo contra Mateo García (Barbárigo): diligencia en la casa de Mateo García con intérprete; testigos; firmas", "relacion_con_la_linea": "DIRECTA", "legibilidad": "B", "n_imagenes": 2, "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/48998", "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/48998", "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.", "detalle_relacion": "DIRECTA (Mateo García, 1674) · DIRECTA (Mateo García y su mujer Lucía de la Cerda, 1674)", "discrepancia_ficha_vs_imagen": null, "imagenes": [ { "n": 1, "archivo": "AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img1.jpg", "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img1.jpg", "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img1.jpg", "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img1.jpg", "ancho_original": 2572, "alto_original": 3694, "persona": "MATEO GARCÍA (deudor, ausente/“huido”, duda); Francisco de Barbárigo (acreedor); justicia mayor Pedro de Aguirre; testigos: Antonio Cortina, Bartolomé Rg…, Joseph de Mauleón(?), Juan de Vega", "fecha": "10-jul-1674 («diez días del mes de julio de mil y seiscientos y setenta y cuatro años»; catálogo 25-may-1674: hay varios autos)", "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo", "padres_conyuge": null, "tipo": "Autos de aprehensión de bienes de Mateo García por Francisco de Barbárigo: el teniente de justicia va a su casa con intérprete y embarga bienes; notificaciones", "foja": "f 1r (papel sellado 3.º; águila 1674; margen «d-3») — proceso contra Mateo García", "legibilidad": "B", "relacion": "DIRECTA", "marca": null, "lectura": "«En la villa de Santiago del Saltillo, gobernación de la Nueva Vizcaya, en veinte y [seis] días del mes de [mayo] de mil y seiscientos y setenta y cuatro años, Pedro de Aguirre, teniente de justicia mayor y capitán a guerra… por falta de escribano… a la casa de Mateo García a los puertos de las casas reales de [esta] villa, y a bordo [?]… le dijo el indio ladino en la lengua castellana… [que] era Mateo García ausente… en presencia de los testigos Bartolomé Rg…, Joseph de Mauleón [y] Antonio Cortina… [Más abajo:] en diez días del mes de julio de mil seiscientos setenta y cuatro años… se acabó… de embargar los bienes de Mateo García, que fue a la casa mencionada… [ausente] ante mi justicia mayor… cuyo pedimento fue de Francisco de Barbárigo…» (lectura parcial; ilegible/duda). [Testigos/padrinos: testigos: Antonio Cortina, Bartolomé Rg…, Joseph de Mauleón, Juan de Vega]", "hay_duda": true }, { "n": 2, "archivo": "AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img2.jpg", "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img2.jpg", "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img2.jpg", "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-2-e-59-d-18-3-ff_id48998_img2.jpg", "ancho_original": 2556, "alto_original": 3726, "persona": "MATEO GARCÍA (embargado; su casa); doña Lucía de la Cerda (mujer de Mateo García, mencionada en la diligencia); Pedro de Aguirre (teniente de justicia mayor); Manuel González; Joseph de Mauleón", "fecha": "catálogo 25-may-1674; texto: «…en dicho día mes y año» (varias diligencias mayo–julio 1674)", "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo", "padres_conyuge": "Cónyuge: Doña Lucía de la Cerda (mujer de Mateo García)", "tipo": "Continuación de los autos de embargo contra Mateo García (Barbárigo): diligencia en la casa de Mateo García con intérprete; testigos; firmas", "foja": "f 1v (sello 3.º, años 1642 y 1643; águila 1674-1675)", "legibilidad": "B", "relacion": "DIRECTA", "marca": null, "lectura": "«…para que llegase a noticia del dicho Mateo García y dentro del término de agosto siguiera la causa a la parte de su justicia… se guardase y cumpliese… lo fueron Manuel González y Joseph de Mauleón, que se hallaron presentes. [Firmas: Pedro de Aguirre · Manuel González.] En dicha villa en dicho día mes y año dicho, yo el dicho teniente de justicia mayor y capitán a guerra… fui a la casa de la morada de Mateo García… y no habiéndole hallado, [dije] que el auto… se notificó en su persona a doña Lucía de la Cerda, mujer de dicho Mateo García, para que llegase a noticia del dicho Mateo García y por su ausencia… siendo testigos Joseph de Mauleón y Manuel González, que se hallaron presentes. [Firmas: Pº de Aguirre · Test. Joseph de Mauleón · Manuel González.]» Mitad inferior en blanco. [Testigos/padrinos: testigos: Manuel González, Joseph de Mauleón]", "hay_duda": false } ] }