{
    "id": 47339,
    "firma": "AMS, PM, c 17, e 53, 11 ff",
    "coleccion": "PM",
    "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal",
    "anio": 1747,
    "fecha_texto": "1747 (cat. 20-feb-1747)",
    "descripcion_catalogo": "Francisco García de las Infantas dona al convento de San Juan de Dios una mulata esclava llamada Josefa.",
    "personas": "— · Josepha, mulata esclava; convento hospital de San Juan de Dios; don Joseph Alvarez(?) Carrillo (comprador); (cat. Francisco García de las Infantas, donante)",
    "lugar": "Saltillo · Saltillo / Monclova(?)",
    "tipo": "Hoja de cabecera con huellas de sello (cuartillo) y transparencia especular de un sello; sin texto propio legible; numeración «11» · Anotación de archivo (escrita girada 90°): «1747 · Venta de la mulata esclava nombrada Josepha, otorgada por el convento hospital del señor San Juan de Dios de Monclova(?) a favor de don Joseph Alvarez(?) Carrillo en precio de 125 pesos horro de gasto de escritura»; «13 f.»; sello cuarto «un cuartillo, años de mil setecientos y cuarenta y siete y cuarenta y ocho»",
    "relacion_con_la_linea": "NINGUNA",
    "legibilidad": "C",
    "n_imagenes": 2,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/47339",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/47339",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "NINGUNA (cat. Francisco García de las Infantas; no visible) · NINGUNA (colateral; Carrillo ≠ Fernanda Carrillo; DISCREPANCIA: la nota dice «venta... a favor de Carrillo», el catálogo dice «donación de García de las Infantas al convento»)",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": "Tipo: contenido / nombre. La ficha del catálogo dice: Fecha ficha: 1747-02-20. Francisco García de las Infantas dona al convento de San Juan de Dios una mulata esclava llamada Josefa. La imagen dice (lectura): Fecha leída: 1747 (cat. 20-feb-1747). Tipo: Anotación de archivo (escrita girada 90°): «1747 · Venta de la mulata esclava nombrada Josepha, otorgada por el convento hospital del señor San Juan de Dios de Monclova(?) a favor de don Joseph Alvare",
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img1.jpg",
            "ancho_original": 2434,
            "alto_original": 3630,
            "persona": "—",
            "fecha": "1747 (cat. 20-feb-1747)",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Hoja de cabecera con huellas de sello (cuartillo) y transparencia especular de un sello; sin texto propio legible; numeración «11»",
            "foja": "f 1r (sello 4.º 1747-48, un cuartillo; casi en blanco)",
            "legibilidad": "C",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso",
            "lectura": "Hoja sin texto legible (solo sellos); el donante del catálogo no aparece (lectura C).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-17-e-53-11-ff_id47339_img2.jpg",
            "ancho_original": 2498,
            "alto_original": 3694,
            "persona": "Josepha, mulata esclava; convento hospital de San Juan de Dios; don Joseph Alvarez(?) Carrillo (comprador); (cat. Francisco García de las Infantas, donante)",
            "fecha": "1747 (cat. 20-feb-1747)",
            "lugar": "Saltillo / Monclova(?)",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Anotación de archivo (escrita girada 90°): «1747 · Venta de la mulata esclava nombrada Josepha, otorgada por el convento hospital del señor San Juan de Dios de Monclova(?) a favor de don Joseph Alvarez(?) Carrillo en precio de 125 pesos horro de gasto de escritura»; «13 f.»; sello cuarto «un cuartillo, años de mil setecientos y cuarenta y siete y cuarenta y ocho»",
            "foja": "carátula/anotación rotada (sello 4.º «cuartillo», años 1747 y 1748)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "«1747. Venta de la mulata esclava nombrada Josepha, otorgada por el convento hospital del señor San Juan de Dios de Monclova(?) a favor de don Joseph Alvarez(?) Carrillo en precio de 125 pesos, horro de gasto de escritura.» (lectura B; la nota archivística indica una venta, no donación; se señala la discrepancia sin corregir la base).",
            "hay_duda": false
        }
    ]
}