{
    "id": 46141,
    "firma": "AMS, PM, c 2, e 7, d 7, 1 f",
    "coleccion": "PM",
    "coleccion_nombre": "Presidencia Municipal",
    "anio": 1673,
    "fecha_texto": "03-may-1673 («en tres de mayo de mil seiscientos y setenta y tres años») · [1673] (texto: auto «…de la dicha causa… sentencia definitiva… costas»; fecha del día ilegible/duda)",
    "descripcion_catalogo": "Ana de la Cerda, viuda de Gaspar Treviño, demanda a Blas de la Garza, vecino del Nuevo Reino de León, por cuatro mulas aparejadas.",
    "personas": "Ana de la Cerda (viuda de Gaspar de Treviño, vecina de [las] Villas de Almaraz y Tenedora del reino de León[?]; tutora de sus hijos); BLAS DE LA GARZA (vecino del Nuevo Reino de León; fue alcalde mayor/ordinario según el escrito); capitán [Diego? … ] alcalde mayor y capitán a guerra · Ana de la Cerda; Blas de la Garza (deudor); firmantes: Carlos de Barraza(?), Joseph de los Ríos, Pedro de Aguirre, Alonso Guajardo (lectura duda); juez [alcalde mayor]",
    "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
    "tipo": "Demanda de Ana de la Cerda, viuda de Gaspar de Treviño, contra Blas de la Garza (vecino del Nuevo Reino de León) por cuatro mulas de carga aparejadas; el alcalde ordena detenerlas y remitir carta citatoria al Nuevo Reino de León · Continuación de la demanda de Ana de la Cerda contra Blas de la Garza: pide ejecutar la sentencia y embargar las mulas; despacho y firmas",
    "relacion_con_la_linea": "DIRECTA",
    "legibilidad": "B",
    "n_imagenes": 2,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/46141",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/46141",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "DIRECTA/posible (Blas de la Garza, Nuevo Reino de León, 1673; el documento no dice «Falcón» ni vincula con Juana de la Garza) · DIRECTA/posible (continúa el expediente de Blas de la Garza)",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": null,
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img1.jpg",
            "ancho_original": 2570,
            "alto_original": 3710,
            "persona": "Ana de la Cerda (viuda de Gaspar de Treviño, vecina de [las] Villas de Almaraz y Tenedora del reino de León[?]; tutora de sus hijos); BLAS DE LA GARZA (vecino del Nuevo Reino de León; fue alcalde mayor/ordinario según el escrito); capitán [Diego? … ] alcalde mayor y capitán a guerra",
            "fecha": "03-may-1673 («en tres de mayo de mil seiscientos y setenta y tres años»)",
            "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: viuda de Gaspar de Treviño (Ana de la Cerda)",
            "tipo": "Demanda de Ana de la Cerda, viuda de Gaspar de Treviño, contra Blas de la Garza (vecino del Nuevo Reino de León) por cuatro mulas de carga aparejadas; el alcalde ordena detenerlas y remitir carta citatoria al Nuevo Reino de León",
            "foja": "f 1r (papel sellado 3.º, un real, años 1647-48; sello circular 1673)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "DIRECTA",
            "marca": null,
            "lectura": "«Ana de la Cerda, viuda del alférez Gaspar de Treviño, vecina de [la] Villa de [San Nicolás de] las Salinas… y tutora de nuestros hijos, ante vuestra merced parezco en la mejor forma y digo que el capitán Blas de la Garza, vecino del nuevo reino de León, es deudor a los bienes de dicho mi marido de cuatro mulas de carga aparejadas de lo grueso [lo cual consta de] la deuda… declarada… de lo que presento con el juramento necesario… Pido y suplico a vuestra merced mande dar [para] que se detengan las cuatro mulas aparejadas, y se remita carta citatoria al gobernador del Nuevo Reino de León para que [declare] de tal… Ana de la Cerda.» Auto: «…mandé se detengan las cuatro mulas aparejadas que declara el deudor, depositándose en… y se remita carta citatoria al gobernador del nuevo reino de León para que declare de [ello]…» Ver transcripciones/.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_PM-c-2-e-7-d-7-1-f_id46141_img2.jpg",
            "ancho_original": 2576,
            "alto_original": 3710,
            "persona": "Ana de la Cerda; Blas de la Garza (deudor); firmantes: Carlos de Barraza(?), Joseph de los Ríos, Pedro de Aguirre, Alonso Guajardo (lectura duda); juez [alcalde mayor]",
            "fecha": "[1673] (texto: auto «…de la dicha causa… sentencia definitiva… costas»; fecha del día ilegible/duda)",
            "lugar": "Villa de Santiago del Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "Continuación de la demanda de Ana de la Cerda contra Blas de la Garza: pide ejecutar la sentencia y embargar las mulas; despacho y firmas",
            "foja": "f 1v (continuación y auto)",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "DIRECTA",
            "marca": null,
            "lectura": "«…conforme a derecho se sirva de dar y que se hagan cuantos autos…sentencia definitiva en la causa, y costas, y la demandante de fianza de [lo] juzgado y sentenciado… para que se haga embargo en dichas mulas… Y con los autos de manifestación se… [firma] Carlos de Barraza… Joseph de los Ríos… Pedro de Aguirre… Alonso Guajardo…» (lectura parcial; ilegible/duda). [Testigos/padrinos: testigos: Pedro de Aguirre, Alonso Guajardo]",
            "hay_duda": true
        }
    ]
}