{
    "id": 20781,
    "firma": "AMS, TA, c 1, e 122, 4 ff",
    "coleccion": "TA",
    "coleccion_nombre": "Tierras y Aguas",
    "anio": 1886,
    "fecha_texto": "30 diciembre 1886",
    "descripcion_catalogo": "El presidente municipal, Carlos Aguirre, otorga escritura de arrendamiento de agua a Dionisio García Carrillo.",
    "personas": "Dionisio García Carrillo; Presidente del R. Ayuntamiento · Carlos Aguirre (Presidente); Dionisio García Carrillo (comerciante, funcionario público) · Dionisio García Carrillo; testigos Gregorio N. Carrión y Francisco Flores · Carlos Aguirre; Greg.º F. Dávila (secretario); Dionisio G. Carrillo; Gregorio N. Carrión; Francisco E. Flores",
    "lugar": "Saltillo · Saltillo (casa núm. 11, 3ª calle de Allende)",
    "tipo": "carátula de expediente · hoja en blanco / reverso · escritura de arrendamiento de agua (f.1) · escritura de arrendamiento de agua (f.1v) · escritura de arrendamiento de agua (f.2) — firmas",
    "relacion_con_la_linea": "POSIBLE",
    "legibilidad": "A",
    "n_imagenes": 16,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/20781",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/20781",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "posible (García Carrillo; relación con Antonio García Carrillo no probada por este documento) · ninguna · posible (García Carrillo)",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": null,
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img1.jpg",
            "ancho_original": 2568,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Dionisio García Carrillo; Presidente del R. Ayuntamiento",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "carátula de expediente",
            "foja": "Exp.122",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado · carátula",
            "lectura": "«Escritura del contrato de arrendamiento, otorgada por el Presidente del R. Ayuntamiento en favor del C. Dionisio García Carrillo. Saltillo, Diciembre 30 de 1886. Nº 17». Sello ovalado «Estado de Coahuila, Presidencia del Ayuntamiento del Saltillo» con fecha «DIC 30 1888(?)» (año del sello: duda). Nota a lápiz: «La viuda Sra. Luisa Fuentes» (duda). Exp. 122. (img9 idéntica a img1).",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img2.jpg",
            "ancho_original": 2412,
            "alto_original": 3982,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img2",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 3,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img3.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img3.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img3.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img3.jpg",
            "ancho_original": 2480,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Carlos Aguirre (Presidente); Dionisio García Carrillo (comerciante, funcionario público)",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo (casa núm. 11, 3ª calle de Allende)",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: Dionisio García Carrillo: casado (no se nombra a la esposa)",
            "tipo": "escritura de arrendamiento de agua (f.1)",
            "foja": "img3",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado",
            "lectura": "Texto completo Carlos Aguirre otorga a nombre del Ayuntamiento a Dionisio García Carrillo, casado, funcionario público, el uso de agua de la vertiente principal por llave económica para su casa número 11 de la 3ª calle de Allende. Margen: «Registrada a fojas 11 del libro respectivo».",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 4,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img4.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img4.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img4.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img4.jpg",
            "ancho_original": 2490,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Dionisio García Carrillo; testigos Gregorio N. Carrión y Francisco Flores",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "escritura de arrendamiento de agua (f.1v)",
            "foja": "img4",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado",
            "lectura": "Cláusulas 2ª-5ª: renta de cincuenta centavos mensuales a la Tesorería municipal por tercios adelantados; tubería de fierro desde el encañado frente a la casa; vigencia desde 1.º enero 1887; Dionisio García Carrillo acepta. Testigos Gregorio N. Carrión y Francisco Flores, mayores de edad, empleados, casado el primero y soltero el segundo.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 5,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img5.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img5.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img5.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img5.jpg",
            "ancho_original": 2426,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Carlos Aguirre; Greg.º F. Dávila (secretario); Dionisio G. Carrillo; Gregorio N. Carrión; Francisco E. Flores",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "escritura de arrendamiento de agua (f.2) — firmas",
            "foja": "img5",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado",
            "lectura": "Firmas: Carlos Aguirre, Greg.º F. Dávila srio., «Dionº G. Carrillo» (firma de Dionisio García Carrillo), Gregorio N. Carrión, Fran.co E. Flores. Timbres fiscales de 2 y 3 centavos.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 6,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img6.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img6.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img6.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img6.jpg",
            "ancho_original": 2502,
            "alto_original": 3998,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img6",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 7,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img7.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img7.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img7.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img7.jpg",
            "ancho_original": 2388,
            "alto_original": 3998,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img7",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 8,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img8.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img8.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img8.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img8.jpg",
            "ancho_original": 2528,
            "alto_original": 3998,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img8",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 9,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img9.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img9.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img9.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img9.jpg",
            "ancho_original": 2568,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Dionisio García Carrillo; Presidente del R. Ayuntamiento",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "carátula de expediente",
            "foja": "Exp.122",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado · carátula",
            "lectura": "«Escritura del contrato de arrendamiento, otorgada por el Presidente del R. Ayuntamiento en favor del C. Dionisio García Carrillo. Saltillo, Diciembre 30 de 1886. Nº 17». Sello ovalado «Estado de Coahuila, Presidencia del Ayuntamiento del Saltillo» con fecha «DIC 30 1888(?)» (año del sello: duda). Nota a lápiz: «La viuda Sra. Luisa Fuentes» (duda). Exp. 122. (img9 idéntica a img1).",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 10,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img10.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img10.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img10.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img10.jpg",
            "ancho_original": 2412,
            "alto_original": 3982,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img10",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 11,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img11.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img11.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img11.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img11.jpg",
            "ancho_original": 2480,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Carlos Aguirre (Presidente); Dionisio García Carrillo (comerciante, funcionario público)",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo (casa núm. 11, 3ª calle de Allende)",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: Dionisio García Carrillo: casado (no se nombra a la esposa)",
            "tipo": "escritura de arrendamiento de agua (f.1)",
            "foja": "img11",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado",
            "lectura": "Texto completo Carlos Aguirre otorga a nombre del Ayuntamiento a Dionisio García Carrillo, casado, funcionario público, el uso de agua de la vertiente principal por llave económica para su casa número 11 de la 3ª calle de Allende. Margen: «Registrada a fojas 11 del libro respectivo».",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 12,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img12.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img12.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img12.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img12.jpg",
            "ancho_original": 2490,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Dionisio García Carrillo; testigos Gregorio N. Carrión y Francisco Flores",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "escritura de arrendamiento de agua (f.1v)",
            "foja": "img12",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado",
            "lectura": "Cláusulas 2ª-5ª: renta de cincuenta centavos mensuales a la Tesorería municipal por tercios adelantados; tubería de fierro desde el encañado frente a la casa; vigencia desde 1.º enero 1887; Dionisio García Carrillo acepta. Testigos Gregorio N. Carrión y Francisco Flores, mayores de edad, empleados, casado el primero y soltero el segundo.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 13,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img13.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img13.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img13.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img13.jpg",
            "ancho_original": 2426,
            "alto_original": 3998,
            "persona": "Carlos Aguirre; Greg.º F. Dávila (secretario); Dionisio G. Carrillo; Gregorio N. Carrión; Francisco E. Flores",
            "fecha": "30 diciembre 1886",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "escritura de arrendamiento de agua (f.2) — firmas",
            "foja": "img13",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "POSIBLE",
            "marca": "duplicado",
            "lectura": "Firmas: Carlos Aguirre, Greg.º F. Dávila srio., «Dionº G. Carrillo» (firma de Dionisio García Carrillo), Gregorio N. Carrión, Fran.co E. Flores. Timbres fiscales de 2 y 3 centavos.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 14,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img14.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img14.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img14.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img14.jpg",
            "ancho_original": 2502,
            "alto_original": 3998,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img14",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 15,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img15.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img15.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img15.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img15.jpg",
            "ancho_original": 2388,
            "alto_original": 3998,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img15",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 16,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img16.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img16.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img16.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-122-4-ff_id20781_img16.jpg",
            "ancho_original": 2528,
            "alto_original": 3998,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco / reverso",
            "foja": "img16",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso · duplicado",
            "lectura": "Sin texto (copias idénticas en 10,14-16).",
            "hay_duda": false
        }
    ]
}