{
    "id": 20767,
    "firma": "AMS, TA, c 1, e 109, 8 ff",
    "coleccion": "TA",
    "coleccion_nombre": "Tierras y Aguas",
    "anio": 1885,
    "fecha_texto": "enero 1885 · 27 enero 1885 (texto: «veintisiete días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta y cinco»; lectura del día: duda) · 1 junio 1885 (año: duda) · mayo 1885 («…días del mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y cinco»; día ilegible/duda) · mayo 1885 · 1 junio 1885 (duda)",
    "descripcion_catalogo": "Primo Suárez, Secundino  Cortés y Rosario García venden nueve horas de agua de la vertiente  principal a Rafael de la Fuente.",
    "personas": "Primo Suárez; Secundino Cortés (vendedores); Rafael de la Fuente (comprador) · Primo Suárez; Secundino Cortés; Rafael de la Fuente · Primo Suárez; Secundino Cortés; Rafael de la Fuente; testigos Carlos Flo(res?) y Antonio Ca(r?)…; firma «Francisco Cortés» (a ruego de Cortés) · Rafael de la Fuente; Primo Suárez; Secundino Cortés · Rosario García (viuda, vendedora); Rafael de la Fuente (comprador) · Rosario García; Rafael de la Fuente; Julián Morales (firma a ruego); testigos Pablo Velasco y Cayetano Sousa · Rafael de la Fuente; Rosario García",
    "lugar": "Saltillo",
    "tipo": "carátula de expediente (Escritura de venta) · hoja en blanco · escritura de venta de agua (f.1) · escritura de venta de agua (f.1v) · recibo de Recaudación de Rentas (traslación de dominio) · escritura de venta de agua (f.1) — segundo contrato · escritura de venta de agua (f.2) — segundo contrato",
    "relacion_con_la_linea": "NINGUNA",
    "legibilidad": "B",
    "n_imagenes": 12,
    "url": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/20767",
    "api": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/api/documentos/20767",
    "credito": "Archivo Municipal de Saltillo (AMS). Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad.",
    "detalle_relacion": "ninguna · ninguna (apellido García sin relación probada)",
    "discrepancia_ficha_vs_imagen": null,
    "imagenes": [
        {
            "n": 1,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img1.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img1.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img1.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img1.jpg",
            "ancho_original": 2542,
            "alto_original": 3950,
            "persona": "Primo Suárez; Secundino Cortés (vendedores); Rafael de la Fuente (comprador)",
            "fecha": "enero 1885",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "carátula de expediente (Escritura de venta)",
            "foja": "Exp.109",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "carátula",
            "lectura": "Carátula: «Escritura de venta de seis horas de agua del Ojo principal de esta Ciudad, otorgada por los Señores Primo Suárez y Secundino Cortés en favor del Señor Rafael de la Fuente. Saltillo, enero de 1885». Exp. 109, Caja 1.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 2,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img2.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img2.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img2.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img2.jpg",
            "ancho_original": 2552,
            "alto_original": 3950,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco",
            "foja": "img2",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso",
            "lectura": "Sin texto (blanco/reverso).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 3,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img3.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img3.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img3.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img3.jpg",
            "ancho_original": 2548,
            "alto_original": 3966,
            "persona": "Primo Suárez; Secundino Cortés; Rafael de la Fuente",
            "fecha": "27 enero 1885 (texto: «veintisiete días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta y cinco»; lectura del día: duda)",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: Primo Suárez y Secundino Cortés casados; Rafael de la Fuente casado",
            "tipo": "escritura de venta de agua (f.1)",
            "foja": "img3",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "Comparecen Primo Suárez y Secundino Cortés, casados, agricultores, naturales del pueblo de San Esteban, y Rafael de la Fuente, comerciante, calle de Hidalgo. Cláusula 1ª: venden seis horas de agua de la vertiente principal que se riegan cada tercer sábado del mes de las nueve de la noche a las tres de la mañana, adquiridas por herencia de sus ascendientes. 2ª: el precio en que hacen venta…",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 4,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img4.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img4.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img4.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img4.jpg",
            "ancho_original": 2588,
            "alto_original": 3950,
            "persona": "Primo Suárez; Secundino Cortés; Rafael de la Fuente; testigos Carlos Flo(res?) y Antonio Ca(r?)…; firma «Francisco Cortés» (a ruego de Cortés)",
            "fecha": "enero 1885",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "escritura de venta de agua (f.1v)",
            "foja": "img4",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "Precio treinta pesos; renuncia art. 78 Código de Procedimientos civiles; sin lesión (art. 1772 Cód. civil); agua libre de gravamen; Rafael de la Fuente acepta. Firma Primo Suárez; por no saber Cortés, firma Francisco Cortés. Testigos: Carlos Flo[…] (duda) y Antonio Ca[…] (ilegible/duda).",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 5,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img5.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img5.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img5.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img5.jpg",
            "ancho_original": 2580,
            "alto_original": 3966,
            "persona": "Rafael de la Fuente; Primo Suárez; Secundino Cortés",
            "fecha": "1 junio 1885 (año: duda)",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "recibo de Recaudación de Rentas (traslación de dominio)",
            "foja": "img5",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "Rafael de la Fuente entera en la Oficina de rentas los derechos de traslación de dominio por la compra a los Sres. Primo Suárez y Secundino Cortés de seis horas de agua del ojo principal, cada tercer sábado de las nueve de la noche a las tres de la mañana. Importe en pesos: ilegible/duda.",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 6,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img6.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img6.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img6.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img6.jpg",
            "ancho_original": 2502,
            "alto_original": 3934,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco",
            "foja": "img6",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso",
            "lectura": "Sin texto (blanco/reverso).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 7,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img7.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img7.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img7.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img7.jpg",
            "ancho_original": 2572,
            "alto_original": 3982,
            "persona": "Rosario García (viuda, vendedora); Rafael de la Fuente (comprador)",
            "fecha": "mayo 1885 («…días del mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y cinco»; día ilegible/duda)",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": "Cónyuge: Rosario García viuda",
            "tipo": "escritura de venta de agua (f.1) — segundo contrato",
            "foja": "img7",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "Rosario García, viuda, natural del pueblo de San Esteban, vende a Rafael de la Fuente derecho de tres horas de agua de la vertiente principal, cada tercer sábado del mes de las seis de la tarde a las nueve de la noche, por herencia de sus ascendientes, en posesión «quieta y pacífica hace muchos años». Precio: quince pesos. Nota al margen: «Rosario García vende a Rafael de la Fuente 3 hrs. agua».",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 8,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img8.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img8.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img8.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img8.jpg",
            "ancho_original": 2594,
            "alto_original": 3950,
            "persona": "Rosario García; Rafael de la Fuente; Julián Morales (firma a ruego); testigos Pablo Velasco y Cayetano Sousa",
            "fecha": "mayo 1885",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "escritura de venta de agua (f.2) — segundo contrato",
            "foja": "img8",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "Cláusulas 3ª-5ª: sin lesión, agua libre de gravamen, se adjunta documento expedido por el repartidor de aguas del pueblo en que consta que la vendedora gozaba el agua. La vendedora no sabe firmar; a su ruego firma Julián Morales; testigos Pablo Velasco y Cayetano Sousa.",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 9,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img9.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img9.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img9.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img9.jpg",
            "ancho_original": 2618,
            "alto_original": 3950,
            "persona": "Rafael de la Fuente; Rosario García",
            "fecha": "1 junio 1885 (duda)",
            "lugar": "Saltillo",
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "recibo de Recaudación de Rentas (traslación de dominio)",
            "foja": "img9",
            "legibilidad": "B",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": null,
            "lectura": "Rafael de la Fuente entera derechos por compra a la Sra. Rosario García de tres horas de agua del ojo principal cada tercer sábado de las seis de la tarde a las nueve de la noche. Importe: ilegible/duda.",
            "hay_duda": true
        },
        {
            "n": 10,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img10.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img10.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img10.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img10.jpg",
            "ancho_original": 2512,
            "alto_original": 3918,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco",
            "foja": "img10",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso",
            "lectura": "Sin texto (blanco/reverso).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 11,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img11.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img11.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img11.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img11.jpg",
            "ancho_original": 2554,
            "alto_original": 3966,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco",
            "foja": "img11",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso",
            "lectura": "Sin texto (blanco/reverso).",
            "hay_duda": false
        },
        {
            "n": 12,
            "archivo": "AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img12.jpg",
            "miniatura": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/miniatura/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img12.jpg",
            "web": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/web/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img12.jpg",
            "original": "https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/imagenes/original/AMS_TA-c-1-e-109-8-ff_id20767_img12.jpg",
            "ancho_original": 2486,
            "alto_original": 3930,
            "persona": null,
            "fecha": null,
            "lugar": null,
            "padres_conyuge": null,
            "tipo": "hoja en blanco",
            "foja": "img12",
            "legibilidad": "A",
            "relacion": "NINGUNA",
            "marca": "en blanco · reverso",
            "lectura": "Sin texto (blanco/reverso).",
            "hay_duda": false
        }
    ]
}