Imágenes y lectura
Imagen 1 de 40 · portada
Lectura
«Contrato de arrendamiento de uso del agua del vertiente principal de esta ciudad, otorgado por el C. Presidente Municipal al C. Eugenio Barrera(duda) en representación de la Señora Isabel García viuda de Rodríguez. Llave económica. Registro núm. 207.» (Duplicado/copia del mismo contrato de 21320.)
Imagen 2 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 3 de 40 · f.1
Lectura
Mismo texto que 21320_img3: «...á los veinte y tres días del mes de Agosto de mil ochocientos noventa y cuatro...» casa núm. 17 de la 2ª calle de Victoria.
Imagen 4 de 40 · f.1v
Lectura
«Registradas al folio 26 del libro respectivo, bajo el número 207.» Testigos Antonio Ladislao Sánchez y Carlos Gamas.
Imagen 5 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 6 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 7 de 40 · portada
Lectura
«Contrato de arrendamiento de uso del agua del vertiente principal otorgado por el C. Presidente Municipal de esta ciudad al C. David Zamora. Saltillo, Enero 30 de 1895. Dos llaves económicas. Registro número 220.» Anotación «Reformado».
Imagen 8 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 9 de 40 · f.1
Lectura
«...á los treinta días del mes de Enero de mil ochocientos noventa y cinco... Dámaso Rodríguez... y el C. David Zamora, de esta vecindad... uso del agua del vertiente principal... dos llaves económicas... casas números 8(?) y 10 de la 2ª calle de Zaragoza...»
Imagen 10 de 40 · f.1v
Lectura
«4ª El Señor David Zamora acepta esta escritura en todas sus partes... testigos Antonio Ladislao Sánchez y Carlos Gamas, empleados... Registrado bajo el número 220, al folio 27 del libro respectivo.»
Imagen 11 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 12 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 13 de 40 · portada
Lectura
«Año de 1895. Contrato propuesto por los señores Jerónimo Siller y Braulio Zertuche, relativo a entubar las aguas de la Ciudad.»
Imagen 14 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 15 de 40 · f.1
Lectura
«C. Presidente y Regidores del Ilustre Ayuntamiento: Braulio Zertuche y Jerónimo Siller, de esta vecindad... hace algún tiempo nos ocupamos detenidamente en el estudio de la entubación del agua del vertiente principal de esta Ciudad, á fin de surtir á la misma por medio del nuevo sistema... conducir aquella agua por tubería de fierro...» Anotación marginal «A la Comisión...»(duda).
Imagen 16 de 40 · f.2
Lectura
Argumentos económicos: cobro por llaves, capital y ganancias esperadas; plazo de la concesión; $15,000(duda).
Imagen 17 de 40 · f.3
Lectura
Razones sanitarias y de abasto: distribución de agua a casas, fuentes públicas y servicios.
Imagen 18 de 40 · f.4
Lectura
Ruegan al Ayuntamiento que apruebe el proyecto de contrato adjunto; firmas «B. Zertuche» y «Jerónimo Siller».
Imagen 19 de 40 · portada
Lectura
«Contrato para la (introducción/distribución) de las aguas en esta ciudad, celebrado entre el Ayuntamiento de la misma y los Sres. Lic. Braulio Zertuche y Jerónimo Siller. Saltillo, Octubre de 1895.»
Imagen 20 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 21 de 40 · f.1
Lectura
«Contrato para la introducción de aguas en esta Ciudad celebrado entre el Ayuntamiento de la misma y los Sres. Lic. Braulio Zertuche y Jerónimo Siller... Primera. El Ayuntamiento contrata con los Sres. Zertuche y Siller para surtir de agua potable... Segunda. Los Sres. Z. y S. ... se obligan á construir en un término de dos años... las obras...»
Imagen 22 de 40 · f.2
Lectura
Cláusulas sobre mercedes de agua, concesión de llaves y tarifas por hora; fuentes públicas.
Imagen 23 de 40 · f.3
Lectura
Instalaciones de tubería, caja de agua, obras; plazo de veinticinco años(duda) de la concesión; aprobación del Congreso del Estado.
Imagen 24 de 40 · f.4
Lectura
Obligaciones de la Compañía, exenciones de contribuciones, aparatos y materiales.
Imagen 25 de 40 · f.5
Lectura
Traspaso del contrato, franquicia de derechos de importación; aviso al Ayuntamiento.
Imagen 26 de 40 · f.6
Lectura
Agua para edificios públicos (Palacio de Gobierno, escuelas, hospital, penitenciaría), fuentes públicas.
Imagen 27 de 40 · f.7
Lectura
Lavaderos y baños públicos; plazos; fianza.
Imagen 28 de 40 · f.8
Lectura
Aprobación del contrato por la Legislatura; depósito de mil pesos(duda) por los Sres. Zertuche y Siller; propiedad de las obras pasa al Ayuntamiento al cabo del término.
Imagen 29 de 40 · f.9
Lectura
Prohibición de traspasar a gobiernos extranjeros; sumisión a tribunales mexicanos; renuncia de fuero.
Imagen 30 de 40 · f.10
Lectura
Arbitraje, caducidad del contrato; cláusula 29ª sobre fianza de los Sres. Zertuche y Siller.
Imagen 31 de 40 · f.11
Lectura
Casos de caducidad (arts. 24–28); multa de mil pesos depositados a favor del Municipio.
Imagen 32 de 40 · f.12
Lectura
Último artículo: el contrato surtirá efectos mediante aprobación del Congreso del Estado. Firmas «B. Zertuche» y «J. Siller».
Imagen 33 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 34 de 40 · s/f
Lectura
Sin texto
Imagen 35 de 40 · f.1
Lectura
«CC. Concejales: En desempeño de la comisión que se sirvió encomendarnos... sobre las propuestas de los Sres. Lic. Braulio Zertuche y Jerónimo Siller, para introducir las aguas de la ciudad y adjuntar el proyecto de contrato respectivo...»
Imagen 36 de 40 · f.2
Lectura
«Salas de Comisiones, Saltillo, Noviembre 20 de 1895. Ramón Dávila, Juan Dávila.» Acuerdo: «Noviembre 23 de 1895. Aprobadas la 1ª proposición y formadas las 2ª nombrando una comisión al Síndico 1º C. Dn. Ramón Dávilas y los Regidores C.C. Juan Dávila y Eugenio de las Peñas...»
Imagen 37 de 40 · f.3
Lectura
«Lo que suscriben, integrando las Comisiones... de Aguas y Hacienda... proyecto de contrato presentado por los Señores Jerónimo Siller y Braulio Zertuche... aceptar con modificaciones»; propone cláusulas 1ª a 15ª.
Imagen 38 de 40 · f.4
Lectura
Modificaciones: hidrantes, 20 litros por persona(duda), tarifas por llave económica, obligaciones de la Compañía ante el Ayuntamiento.
Imagen 39 de 40 · f.5
Lectura
Pagos de agua por medida; llaves económicas; agua para edificios públicos y plazas; agua para riego.
Imagen 40 de 40 · f.6
Lectura
«...Si la Compañía no conviniere celebrar el contrato con las modificaciones propuestas, el Ayuntamiento solicitará las prerrogativas del Gobierno para con su intervención... entubar... Salas de Comisiones, Saltillo, Noviembre 30/95. Juan Dávila, Ramón Dávila, Dionisio Farías(duda), Eugº de la Peña.»
Cómo citar
AMS, TA, c 3, e 9, 3 ff, Archivo Municipal de Saltillo (AMS); lectura paleográfica de Sefarad MX (Genealogía Sefardí), https://genealogiasefardi.site/archivo-ams/21233
Aviso de método. Lectura paleográfica de Sefarad MX; el documento original es la autoridad. Lo marcado «duda» o «ilegible» no está establecido. Crédito de las imágenes: Archivo Municipal de Saltillo (AMS).